Leaf bread
Ingredients
- 750 g plain flour1¾ lb plain flour
- 250 g wholemeal flour9 oz wholemeal flour
- 1½ tsp baking powder
- 8 dl milk, hot3⅓ cups milk, hot
- 1 tsp salt
- tallow, lard or vegetable shortening, for deep-frying
Method
- Mix the flour, wholemeal flour, baking powder and salt in a bowl.
- Bring the milk just to the boil, pour it into the dry ingredients and knead to a smooth, firm dough.
- Divide the dough into small balls and keep them under a damp cloth. Roll each one out paper-thin (thin enough to see through) and cut out rounds about 20 cm across, using a plate as a guide.Divide the dough into small balls and keep them under a damp cloth. Roll each one out paper-thin (thin enough to see through) and cut out rounds about 8 in across, using a plate as a guide.
- Cut leaf patterns into the rounds with a laufabrauð cutter or a small sharp knife, and prick them with a fork.
- Fry the rounds one at a time in hot tallow, lard or vegetable shortening (about 180–190°C) for a few seconds on each side until light golden. Drain on kitchen paper and press them flat lightly while still hot.Fry the rounds one at a time in hot tallow, lard or vegetable shortening (about 350–375 °F) for a few seconds on each side until light golden. Drain on kitchen paper and press them flat lightly while still hot.
As she wrote it

laufabrauð
750 gr hveiti - 250 gr. heilhveiti
1 1/2 tsk. lyftid. - 8 dl. heit mjólk
1 tsk. salt.