Cakes

French pear and almond tart

From
Heiðar Örn
Makes
Serves 8
Oven
170 °C170 °C (350 °F)
Tin
20 cm8 in

Ingredients

Cake

  • 150 g butter, softened, unsalted5½ oz butter, softened, unsalted
  • 125 g sugar (caster (superfine) sugar is best)4½ oz sugar (caster (superfine) sugar is best)
  • 2 eggs
  • 75 g wholemeal flour2½ oz wholemeal flour
  • 75 g almonds, chopped2½ oz almonds, chopped
  • a pinch of cinnamon

Pears

  • 3 pears, neither too hard nor too soft
  • 25 g butter, unsalted1 oz butter, unsalted
  • 1 tbsp sugar

Method

  1. Heat the oven to 170°C.Heat the oven to 350 °F.
  2. Grease a 20 cm cake tin.Grease a 8 in cake tin.
  3. Peel and core the pears and cut them into quarters.
  4. Gently heat the butter and sugar for the pears in a frying pan over a low heat, then fry the pears lightly until just browned.
  5. Beat the softened butter and sugar together until light and fluffy.
  6. Add the eggs one at a time, beating well after each.
  7. Mix the dry ingredients (wholemeal flour, almonds and cinnamon) together, then fold them into the batter.
  8. Spread the batter in the tin and arrange the pears on top.
  9. Pour whatever is left in the pan over the cake.
  10. Bake for 40–50 minutes.

Notes

  • Caster (superfine) sugar works best.

As she wrote it

Her page in the recipe book
Peru og möndlu kaka
Fyrir 8 manns.
Kakan: • 150g mjúkt smjör (ósaltað) • 125g sykur (fínn er betri) • 2 egg • 75g heilhveiti • 75g saxaðar möndlur • Smá kanill.
Perurnar: • 3 perur (ekki of harðar/mjúkar) • 25g smjör (ósaltað) • 1 msk. sykur
1. Ofn í 170°C 2. Smyrja 20cm form 3. Bræða 25g Smjör 3. Skræla og kjarna perurnar og skera í 1/4. 4. Hita smjör + sykur fyrir perurnar á lágum hita og steikja perurnar svo létt þangað til aðeins brúnar. 4. Hræra egg + sykur. 5. B… eggjum einu og einu og hræra. 6. Hræra saman þurrefni og bæta svo út í. 7. Setja í form og raða perunum ofan á. 8. Hella rest úr pönnunni ofan á kökuna. 9…. Baka í 40-50 min.